Prevod od "vrátíš za" do Srpski

Prevodi:

vratiti za

Kako koristiti "vrátíš za" u rečenicama:

I když mi je vrátíš, za aukci stejně zaplatím pořádný poplatek, takže jsem pořád v mínusu.
Èak i da mi vratiš 16 miliona, opet sam na gubitku zbog provizije.
Nerada slyším, že se vrátíš za volant, ale jestli to tak chceš, stojím při tobě.
Neèu. Nije mi baš drago ali ako ti to želiš, uz tebe sam.
A odmítnou-li tvé dcery zemřít místo tebe přísahej, že se vrátíš za 3 dny.Přísahej!
Ako vaše æerke odbiju da umru umesto vas, Zakunite se da æete se vratiti za tri dana. Zakunite se!
Ale slib že se určitě vrátíš za 10 minut.
Bolje bi ti bilo da se vratis za 10 minuta.
Věděla jsem, že přijde čas, kdy se vrátíš za mnou.
Znala sam da æeš pre ili kasnije dopuzati do mene.
Slíbil jsi, že se vrátíš za 5 minut!
Obeæao si da æešwse vratiti za pet minuta.
Myslela jsem, že jsi říkal, že se vrátíš za tři týdny.
A ti da æeš se vratiti za tri nedelje.
Kdy se z té cesty vrátíš, za tři týdny?
Vi se vracate sa ovog puta za koliko, tri nedelje?
Uděláme to takhle. Ty se vrátíš za svými tokijskými kamarády, a já se vrátím zpátky k ochraně obyvatel našeho krásného, neposkvrněného města.
Evo šta æemo da radimo, susrešæeš se sa graðanima Tokija, a ja æu da se vratim zaštiti graðana ovog našeg finog, poštenog grada.
Ty se vrátíš za svými tokijskými kamarády, a já se vrátím zpátky k ochraně obyvatel našeho krásného, neposkvrněného města.
Ti idi da se družiš sa graðanima Tokija a ja æu da štitim žitelje ovog našeg lepog grada.
Francisco, ty se vrátíš za pár měsíců.
Francisko, vratiæeš se za par meseci.
Když mi ty pilulky vrátíš, za týden je prodám a ty dostaneš dvojnásobek výdělku od Ramona.
Vrati tablete i vraæam ti novac za nedelju dana. I uzeæu duplo više od Ramona.
Trápila jsem se kvůli tobě celou tu dobu, ale nemůžeš se připlazit zpátky do postele se slibem, že se mi vrátíš za měsíc nebo dva.
Toliko mi nedostaješ da me to boli, ali ne možeš da se uvuèeš u moj krevet, uz obeæanje da æeš ponovo doæi za mesec ili dva.
Na Nový rok se vrátíš za kapitánem a on tě přivítá s otevřenou náručí a detektive, budeš si dnešek pamatovat jako svůj nejtemnější den.
U novoj godini, vratiæeš se svom kapetanu, i on æe te doèekati raširenih ruku, i, detektive, pamtiæeš današnji dan kao svoj najmraèniji dan.
Řekl jsi, že se vrátíš za rok.
Rekao si da æeš se vratiti za godinu dana.
0.51160097122192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?